зарубежная литература

История отечественного художественного чтения знает много имен. Газета «Комсомольская правда» и фирма «Мелодия» выпустили 30 дисков, на которых представлены произведения классиков в исполнении великих артистов. Это и инсценированные рассказы, и водевили, и моноспектакли, и литературно-музыкальные композиции. Один диск – один великий голос.

Один из самых знаменитых романов Александра Дюма, классика историко-приключенческой литературы. 16 век. Францию раздирает религиозная война между протестантами и католиками.
Для восстановления мира в стране гугенот Генрих женится на католичке Маргарите Валуа. Брак, который должен символизировать примирение между католиками и протестантами, не в состоянии предотвратить кровавую резню Варфоломеевской ночи, организованную коварной Екатериной Медичи - жестокие массовые убийства протестантов.

Аудиосборник рассказов Чарльза Диккенса «Чёрное покрывало», как и любые другие произведения великого англичанина, никого не оставят равнодушным.

Генри Райдер Хаггард "Клеопатра". И никаких больше слов не надо. Но вдруг кто-то еще не знает, что автор - величайший выдумщик и непревзойденный мастер литературной интриги? А может быть найдутся и такие, кому еще не доводилось слышать имени одной из самых загадочных женщин на земле - Клеопатры. Таким людям мы искренне завидуем - им предстоит редкое удовольствие. Но даже и знатоки будут поражены. Им известны истории любви Клеопатры и Цезаря, Клеопатры и Марка Антония. Но и тут великий писатель их удивит. Устами египетского жреца он расскажет о царственной обольстительнице такую историю, какая вам и не снилась! Итак, слушайте...

Можно скрыть ложь. Можно скрыть тайну. Но можно ли скрыть свой самый глубокий страх? Всем вокруг Кэти кажется воплощением успешной современной женщины, у которой есть всё, о чем только можно мечтать, – чудесный ребенок, замечательный муж и любимая работа. И только Хейе, подчиненной Кэти, известно и о трещине, которую дал брак начальницы, и о ее постоянных сомнениях в себе.

Сборник повестей и рассказов о блистательном Флоризеле, принце Богемском и его верном шталмейстере, полковнике Джеральдине. Увлекательное, ироничное повествование с детективным сюжетом приобрело в свое время огромную популярность, а в дальнейшем было много раз экранизировано, в том числе и в нашей стране. Произведение повествует о борьбе принца Флоризеля и его друзей против загадочного «Клуба самоубийц», а также об истории похищения и находки алмаза Раджи.

На этом диске представлены три детективные истории. Три автора, три стиля, три героя: миловидная девушка, попавшаяся на крючок сомнительного, но такого заманчивого объявления; отвергнутый молодой человек, решившийся на рискованную авантюру по "созданию" брата близнеца; знаменитый комиссар, много лет расследовавший преступления и вдруг оказавшийся в роли простого свидетеля.

Артуру Денту никогда не везло по четвергам. И именно в четверг его дом должен быть снесён для постройки новой дороги. Но, как оказалось, дом — не самая большая потеря в этот день. Целая планета, Земля, тоже должна быть снесена...

"Консуэло" – один из лучших романов Жорж Санд. Роман богат тайнами, которые захватывают. Бесчисленные герои вовлечены в то милый и трогательный, а то и в трагичный и жестокий, буйный танец. И, разумеется, правит этой безумной пляской великая богиня - Любовь!

Тяга к путешествиям, любознательность и огромное желание отыскать своего брата заставили ирландского терьера Майкла проникнуть на борт парохода. Дружба с человеком помогла Майклу выжить в морском походе, а необыкновенная сообразительность сделала терьера желанной добычей для охотников за сенсациями. Но при любом повороте судьбы Майкл верил, что рано или поздно он и брат снова будут вместе.

Анатоль Франс — классик французской литературы, мастер философского романа.
В «Острове пингвинов» в гротескной форме изображена история человеческого общества от его возникновения до новейших времен. Остроумие рассказчика, яркость социальных характеристик придают книге неувядаемую свежесть.

"Сен Мар, или Заговор в царствование Людовика XIII" Альфреда де Виньи - книга из первого ряда не только французской, но и мировой литературы. Безупречная по стилю, она принадлежит еще и к редчайшим, поистине романтическим произведениям. Нашему современнику - очевидцу невиданного и неслыханного душевного стриптиза - она должна быть близка и понятна. Тут как нигде свирепы и откровенны злодеи, а положительные герои прекрасны и беззащитно наивны. "История - тот гвоздь, на которые я вешаю свои картины", - говаривал А.Дюма. Автор - его близкий друг. Вероятно, потому и он также взял из истории интриг кардинала Ришелье всего лишь один эпизод и возвел его на пьедестал бессмертия, оставив нам в наследство драгоценнейший шедевр.

Кошмарное странствие по лабиринтам души. Притягивающий и отталкивающий, откровенный и дикий, почти прозрачный, но полный скрытых подтекстов, противоречивый как сама наша жизнь, воспроизведенный в аудиоформате роман культового японского автора, не оставит равнодушным никого, и найдет отклик в душе даже у самого искушенного слушателя.

В результате трагического стечения обстоятельств погибают капитан китобойной шхуны "Пилигрим" и все пятеро ее матросов. Управление судном приходится взять на себя неопытному, но отважному юнге Дику Сэнду. Вдобавок ко всем бедам судовой кок Негоро тайно выводит из строя навигационные приборы, и вместо Америки корабль прибывает к берегам Африки, где Дик и несколько пассажиров "Пилигрима" попадают в плен к работорговцам, и их должны либо казнить, либо продать в рабство. Но это только самое начало длинной череды опаснейших приключений, описанных Жюль Верном в этом захватывающем романе.

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность прослушать эту любимую с детства историю о сокровищах капитана Флинта на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст адаптирован и соответствует уровню Intermediate.
«Остров сокровищ» (англ. Treasure Island) — роман шотландского писателя Роберта Стивенсона о приключенческой истории вокруг сокровищ, спрятанных пиратом Флинтом на необитаемом острове. Впервые опубликован в 1883 г., до этого в период 1881 г. — 1882 г. выходил сериями в детском журнале Young Folks.

Название произведения "Ящик для письменных принадлежностей", по сути, определяет структуру этого необычного и захватывающего романа. Открывая один за другим ящички, где хранятся почтовые открытки, прядь волос, глиняная трубка или судовой журнал, мы проникаем сквозь мембрану и энергетику вещей, чудом сохранившихся в этом старинном дорожном ящике, и восстанавливаем путь, пройденный главным героем романа. Причем в любой момент мы можем остановиться или просто не открыть один из ящичков и тогда сюжет книги приобретет совершенно новое и неожиданное звучание.

Добро пожаловать в окружающий её удивительный и забавный мир. Знаменитая писательница рассказывает о нелегкой жизни современного горожанина: о тяжелейших пеших походах по безграничным просторам магазина «ИКЕА»; о смертельной битве со зловещими слизнями, поселившимися в саду; о муках, что доставляют новогодние подарки; о дурдоме, в который может превратиться турпоездка в теплые края; о грехе фетишизма, в который можно впасть, влюбившись в обычную бытовую технику. Словом, Сью Таунсенд пишет обо всех тех мелочах, с которыми каждый из нас сталкивается ежедневно. Только в её изложении незначительные события, мелкие радости и досадные неприятности превращаются в трагикомедию наших дней.

Сборник сказок мира для чтения взрослыми детям.

Уникальность австрийской литературы не только в ее достижениях, поражающих воображение в сопоставлении с малыми размерами страны. Австрийская литература уникальна еще и тем, что само существование ее постоянно оспаривается. В настоящем труде она рассматривается как самостоятельная единица европейского литературного процесса, тогда как большинство западных исследователей считает творчество австрийских писателей частью немецкой литературы. Распространенный аргумент оппонентов: принадлежность австрийской словесности к общенемецкому языковому ареалу. Аргумент этот достаточно весомый.

Книга представляет широкую панораму литературы Бельгии классического периода, когда эта литература переживала подъем и расцвет, став одной из самых известных европейских литератур. В работе анализируется литература на французском и фламандском языках. Показаны все основные течения и школы бельгийской литературы. Характеристика литературы Бельгии проводится в сравнении с литературами других стран, особенно Франции, и одновременно демонстрируется своеобразие бельгийской литературы, раскрывается ее особенный национальный облик. В книге разбирается теоретическая проблема о существовании самостоятельной бельгийской литературы.